开云中文版 - 开云官网 - 开云 (中国) 官方网站 - KAIYUN
这里就是开云的中文版,界面、客服、资讯全部用中文写。你不用切换语言,也不用对着原文猜术语。第一次来,先看下面四个栏目。品牌档案认名字,秀场与新品看这一季在讲什么,门店与预约管到店,中文客服解决剩下的问题。
品牌故事
开云集团来自法国,奢侈品新闻里常常出现它的名字。最出名的三个品牌是古驰、圣罗兰和葆蝶家。
这家集团做事偏慢。手工艺排在前面,皮革从哪里来、工坊怎么带新人,都会写进年度报告。
可持续发展不是挂在墙上的口号,是真的落在产品线上。你在商场看到的门店,橱窗换得不快,每次更换都跟着皮具与成衣的节奏走。
旗下品牌
- 古驰 Gucci 皮具、成衣与配饰三线并行,系列主题每季更换。
- 圣罗兰 Saint Laurent 剪裁利落,成衣与手袋是主线。
- 葆蝶家 Bottega Veneta 编织皮革是招牌,配色偏克制。
想认识一个品牌,从它的中文档案进去最省力。系列名保留原文,中文译名跟在后面。
中文版能查什么
| 栏目 | 里面有什么 |
|---|---|
| 品牌档案 | 三个品牌的中文介绍与系列沿革 |
| 秀场与新品 | 当季大秀的城市、时间与系列主题 |
| 门店与预约 | 城市、地址、营业时间与到店预约 |
| 中文客服 | 在线咨询、售后进度与保养问题 |
四栏就是四个入口,路径短,点两下就到。找系列走品牌档案,看主题走秀场与新品,约到店走门店与预约。
门店服务
开云在中国内地的门店集中在一线和几个新一线城市。去之前先查营业时间,工作日上午人少,试背从容些。
到店能做的不止试穿。皮革保养、旧包清洗、表带更换,当面问一次就明白。
站内搜索认得中文品牌名,也认得系列名,两个都试一下。
消息速读
消息按栏目归档,中文写、新的排在前面。开云的品牌动作、秀场安排与门店活动都收在下面三栏里。
秀场
- 秋冬系列在米兰与巴黎两地走完,主题围绕皮革与剪裁。
- 古驰新任创意方向的首个系列,配饰比例明显提高。
品牌动向
- 圣罗兰把配饰线扩到小皮件,颜色比上一季更暖。
- 葆蝶家的编织工坊开放参观,名额按季度放。
门店与活动
- 上海与成都门店开始接受周末到店预约。
- 一场关于皮革来源的小型展览在门店内开展。
常见问答
开云中文版和英文站的内容一样吗?
主线一样,都是品牌档案、秀场与门店三块。中文版把说明文字整段改写,读起来更贴合中文习惯,系列名仍是原文,中文译名跟在后面。
开云在中国的门店能提前预约吗?
可以。门店页面列出城市和营业时间,你填到店日期和想看的品类,客服会回一条确认消息,到店报名字就有人接待。
开云旗下品牌的中文名怎么对照?
古驰对 Gucci,圣罗兰对 Saint Laurent,葆蝶家对 Bottega Veneta。包装和吊牌上仍以原文为主,中文名用来认路。
中文客服什么时间在线?
每天 9:00 到 21:00,节假日照常。到店预约、售后进度和保养问题都能问,回复一般在几分钟内到。
联系方式
中文客服每天 9:00 到 21:00 在线。门店预约、售后进度、保养问题,一次说清楚就行。开云的线下门店地址看门店页,电话统一走下面这个号码。
地址:湖南省长沙市天心区芙蓉南路294号芙蓉雅居3栋2单元1205室
电话:0731-64731975